Keine exakte Übersetzung gefunden für رحلة الموت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch رحلة الموت

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est une route, lente et solitaire vers la mort qui attaque mon âme peu à peu.
    إنها رحلة بطيئة، وحيدة للموت تلتهم روحي
  • Ils vont loin, au royaume des morts.
    امامهم رحلة طويلة . إلى عالمِ المَوتى.
  • Avant d'expliquer mon vote, je voudrais rendre hommage à la mémoire du regretté Rafic Hariri et avoir une pieuse pensée pour tous ceux qui sont morts avec lui à Beyrouth lors de ce 14e jour sanglant de février.
    وقبل أن أعلل تصويت وفد بلادي، أود أن أشيد بذكرى الراحل رفيق الحريري وأن أعرب عن التعازي في كل من رافقوه في رحلة الموت يوم 14 شباط/فبراير الدامي، في بيروت.
  • Mais à la fin, la mort est un voyage que tu dois faire seul.
    لكن في النهاية الموت هو رحلة تسلكها لوحدك
  • Notant également avec beaucoup d'inquiétude les taux de mortalité élevés - plus de 80 p. 100 - du bétail dans les zones les plus touchées des plateaux de Sool, de Sanaag et de Togdheer, et le risque élevé de famine auquel sont exposés les nomades somaliens,
    وإذ تلاحظ مع بالغ القلق ارتفاع معدلات نفوق المواشي إلى ما يتجاوز 80 في المائة في أشد المناطق تأثرا بالجفاف، وهي هضاب سول وسناغ وتوغهير في الصومال، وازدياد خطر تعرض البدو الرحل الصوماليين للموت جوعا،